最近は、元日も元旦も混同して同じ意味で使うことも多いようですが、厳密にいうと元旦と元日はまったく違います。まとめると、
- 元旦は、元日の朝のことをいいます。時間をあらわす言葉。
- 元日は、1年の初めの日。１月１日のことをいいます。日にちをあらわす言葉。
※ちなみに、１月の三が日をさすと思われがちな「お正月」という言葉ですが、これは１月の別称です。１月全体を正月といいます。
元旦
元旦の「旦」の字は、地平線から太陽が昇ってくるさまを表現している漢字です。
一文字で「朝、夜明け」の意味。ゆえに元旦は１月１日の朝を意味します。
年賀状にも日付を文末にいれます。１月１日に届くように配達される期間に投函するばあいは「年号〇年元旦」といれます。
※1月1日に年賀状が届くようにするには、12月15日から25日までに書いて投函しましょう。
元日
元日は、1年の最初の日である１月１日。日にちをあらわします。
新年が明けておめでたい日である元日は、国民の祝日として公休日となっています。
カレンダー上は元日のみが祝日となっていますが、官公庁はじめ金融機関などが正月三が日を休みとしています。一般企業もこれにならって休みとしているところが多いです。
出典